Sling Blade
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:00
Presumo que não sabia o que fazer.
1:29:04
Não sabia tratar de um bebé.
1:29:07
Os meus pais não o queriam.
1:29:11
Ensinaram-me a fazer o que eles diziam.
1:29:15
Pensei que era melhor devolvê-lo a Deus...
1:29:19
... porque já estava quase morto.
1:29:22
Isso faz-me sentir triste.
1:29:26
Não podias ter feito algo?
1:29:29
Eu cá fazia.
Quem me dera tê-lo.

1:29:31
Ele estaria aqui, agora.
A viver.

1:29:36
Faz-me sentir triste também.
1:29:39
Quem me dera poder ter feito algo.
1:29:45
Acho que não se deve
fazer nada de mal às crianças.

1:29:50
Acho que todas essas
coisas más devem ser guardadas...

1:29:53
... para os que já estão mais crescidos,
é assim que penso.

1:30:00
Não te devia ter dito nada.
1:30:03
Rapazes da tua idade
não devem ouvir estas coisas.

1:30:07
Escapou-me.
1:30:09
Não era minha intenção dizer mal de ti.
1:30:13
És bom.
Não tens intenção de magoar.

1:30:17
Já pensaste em matar-te,
como o meu pai fez?

1:30:24
Estudei isso em casa.
1:30:27
A Bíblia diz que não se deve fazer isso.
1:30:31
Diz que se fizermos isso,
vais com Hades.

1:30:35
Há pessoas que lhe chamam de inferno.
Eu chamo-o de Hades.

1:30:39
A Bíblia diz a mesma coisa
sobre matar outros também.

1:30:53
Sim, senhor.
Presumo que diz.


anterior.
seguinte.