Sling Blade
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:00
Hup!
1:36:03
Vá lá, meu!
1:36:12
Bem jogado, Karl.
Fizemos um ensaio.

1:36:15
Foi uma boa lateral.
1:36:17
Foi uma excelente jogada.
1:36:20
Sim, senhor.
Quase que fazia um ensaio.

1:36:24
Mas depois vi aqueles rapazes todos
em cima de mim.

1:36:26
Pensei que seria melhor passá-la para
ti. Vi-te a seguir-me.

1:36:30
Vamos ganhar sempre se
jogarmos sempre assim.

1:36:34
Para como tu és,
corres bem rápido.

1:36:37
Vamos. Vamos jogar.
- Então está bem.

1:36:45
Eu sei que bem podias ter
feito aquele ensaio sozinho...

1:36:48
... em vez de a atirar para mim.
1:36:51
Aqueles rapazes estavam a puxar-me para
baixo com muita força.

1:36:54
És forte.
Atiraste-a para mim...

1:36:57
... para que ficasse feliz ao marcar.
1:37:00
O meu pai costumava-me fazer isso.
1:37:06
Não me importa se perdermos.
Importas-te?

1:37:09
Não, senhor.
1:37:11
Mas foi divertido.
1:37:13
Não estava a pensar em mais nada,
como me disseste para fazer.

1:37:18
Podemos jogar todos os Sábados?
1:37:20
Se não estiver fatigado.
1:37:22
Não sou como tu.
Sou velho e desgastado.

1:37:28
Tenho orgulho em ti.

anterior.
seguinte.