1:35:14
Levanta esta coisa
e leva-a para as traseiras.
1:35:17
Está no sopé.
- Queres ajuda?
1:35:20
Não. O Karl é forte o suficiente
para levantar uma catrapilha.
1:35:23
E conserta tudo também.
1:35:25
Ele é atrasado mental, mas é um génio
em motores.
1:35:30
Deus escreve direito em linhas tortas.
1:35:33
O que te estava a dizer era,
ele não só fez a equipa...
1:35:36
... o treinador diz que o vai
colocar na defesa.
1:35:41
O gajo é cá um maestro,
não és, Steve?
1:35:43
Acho que sim.
- Como é que o resto da equipa vai?
1:35:46
Bastante bem.
Esperamos jogar bem.
1:35:49
Tens um trinco este ano?
- O rapaz do Jeff Bailey. Tu sabes.
1:35:52
Tem um bom braço. Um bocado lento.
- Vio-o a jogar no colégio.
1:35:55
Ele atira bem a bola.
Está mais alto.
1:35:58
Vais começar na zona da defesa?
1:36:00
Hup!
1:36:03
Vá lá, meu!
1:36:12
Bem jogado, Karl.
Fizemos um ensaio.
1:36:15
Foi uma boa lateral.
1:36:17
Foi uma excelente jogada.
1:36:20
Sim, senhor.
Quase que fazia um ensaio.
1:36:24
Mas depois vi aqueles rapazes todos
em cima de mim.
1:36:26
Pensei que seria melhor passá-la para
ti. Vi-te a seguir-me.
1:36:30
Vamos ganhar sempre se
jogarmos sempre assim.
1:36:34
Para como tu és,
corres bem rápido.
1:36:37
Vamos. Vamos jogar.
- Então está bem.
1:36:45
Eu sei que bem podias ter
feito aquele ensaio sozinho...
1:36:48
... em vez de a atirar para mim.
1:36:51
Aqueles rapazes estavam a puxar-me para
baixo com muita força.
1:36:54
És forte.
Atiraste-a para mim...
1:36:57
... para que ficasse feliz ao marcar.