:30:03
Jerry,cum iti mai merge?
:30:05
-Salut, Bill.
- Imi pare bine ca te vad.
:30:07
- Imi pare bine ca te vad. Ce mai fac restul?
- Destul de bine.
:30:11
Copiii ma innebunesc, iar Phyliss
ma aduce la sapa de lemn...
:30:14
dar in rest nu am de ce sa ma plang.
:30:15
Nici nu ar fii de folos.
Il stii pe Scooter?
:30:18
Nu, nu cred.
Imi pare bine, Scooter.
:30:21
Dar tu?
:30:23
Pai, despre asta iti povesteam la telefon.
:30:26
Daca o sa te enervezi o sa inteleg dar
nu am de gand sa te mint.
:30:30
A intray in acea belea dar era mic.
:30:32
Imi amintesc. I-a taiat in bucati
si una din victime era chiar maica-sa.
:30:36
Si baiatul ala Dixon.
:30:38
La dracu, vroiam sa-l omor intotdeauna.
Era un dobitoc.
:30:42
Imi amintesc si de el.
:30:44
Cam retardat, sau ceva in legatura cu scoala.
:30:48
Se pare ca acum este destul de in regula.
:30:52
Nu cred ca ar face rau nimanui.
:30:54
Nu prea arata ca ar face rau cuiva.
Si poate sa repare un motor mic, bine de tot?
:30:59
Este maestru. Asta este tot ce a facut
de cand era mic.
:31:02
- Ti-e frica de el, Scooter?
- Nu, nu prea cred.
:31:06
- Poate sa vorbeasca?
- Oh, da.
:31:09
Zici ca poate sa stea in spate?
:31:11
Mi-e imi convine.Daca o sa fure ceva..
:31:13
tu o sa fi raspunzator sa platesti.
:31:16
Este un baiat bu. Este un introvertit.
:31:19
Am o camera unde este multa treaba de facut.
Scooter nu vrea sa o faca.
:31:24
Karl, vino aici.
:31:26
Hai sa-l vezi pe noul tau sef.
:31:28
El este Bill Cox. El este patron aici.
:31:31
A zis ca poti sa muncesti aici
si o sa locuiesti in spate acolo.
:31:34
- Ma bucur sa te cunosc, Karl.
- Multumesc.
:31:38
Este un salariu mic. Nu este nimic special acolo
in spate decat un sopron si o buda.
:31:42
Este bine. O sa ma duc in masina sa iti aduc cartile.
:31:46
Bine.
:31:51
Se zice ca te pricepi sa repari
motoare mici si alte chestii de acest gen.
:31:55
Da, m-am jucat si eu un pic cu ele.
:31:59
Noi comandam de la Frosty Cream
pranzul, de obicei.