Sling Blade
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Trebuie sa inveti sa traiesti.
:37:03
Aici in Sud imi place ca tot sa aiba grasime.
:37:07
Imi place ca tottul sa fie prajit.
:37:10
- O sa te omoare.
- Hei, mama, Vaughan.

:37:12
- Ce faci scumpule?
- Pun pariu ca stiu.

:37:15
- Vrei bomboane?
-Da.

:37:17
O sa-ti distrugi dintii. Am ceva mai bun.
:37:21
Carne la conserva este specialitatea--patru cutii 4$.
:37:23
Nu se vand dar o sa-i dau pustiului
care merita pe gratis.

:37:29
Nu imi place carnea la conserva.
:37:31
Tata zicea ca este facut din buze, pute
si multe intestine.

:37:34
Nu vorbi asa. Te-a urmarit ciudatul ala pana aici?
:37:40
Pot sa te ajut?
:37:42
El este Karl. L-am intalnit la spalatorie.
:37:46
Karl, ea este mama si Vaughan.
:37:49
Vaughan este managerul.
:37:51
O duce pe mama la servici pentru ca
sunt buni prieteni.

:37:55
Imi pare bine, Karl.
:37:59
Imi pare bine.
:38:04
Frank, vino putin cu mine.
:38:13
Nu te-am mai vazut pe aici.
:38:17
Nu, dle. nu cred.
Nu am mai fost aici.

:38:21
Magazinul asta nu era pe aici.
:38:24
Este aici de 17 ani.
Locuiai aici inainte?

:38:29
M-am nascut si am copilarit aici pana la 12 ani.
:38:33
-Ce vant te aduce inapoi?
-Poftim?

:38:38
De ce te-ai intors?
:38:41
Mi-au dat drumul de la spital.
:38:44
Da, zau?
Cat stai?

:38:49
Mr. Woolridge m-a angajat la Bill Cox.
:38:55
-Ai pe cineva aici?
- Nimeni .

:38:58
Hei, Karl. Ghici?
Mama a zis ca poti sa stai la noi in garaj.


prev.
next.