:42:03
Noptile si le petrece la noi acasa cand are si el casa.
:42:08
Cineva mi-a zis ca asa are mai multe prietene.
:42:11
Imi plac noptile cand nu este acasa la noi.
Atunci nu sunt asa de nervos.
:42:18
Cum de mai sta cu el daca se poarta asa cu ea?
:42:22
Ea zice ca pentru momentele cand este bun cu ea.
:42:25
Este singura de cand a murit tata.
:42:27
Cateodata nu stie de ce.
:42:30
A amenintat-o ca o omoara daca il paraseste.
:42:32
Tata l-ar fi omorat daca era aici si se purta asa cu ea.
:42:37
Vaughan se poarta frumos cu mama.
:42:39
Vaughan pe care l-ai cunoscut?
:42:41
Dar el nu ii poate face nimic lui Doyle. E haios.
:42:44
Nu "haios," ha-ha.
"Haios," fatalau.
:42:47
Ii place sa umble cu barbati.
:42:49
Asta nu-l ajuta sa se bata bine
dar este de treaba.
:42:54
Este din St. Louis.Fatalaii se descurca
mai bine intr-un oras mai mare.
:42:58
Imi doresc sa-i fi placut sa umble cu femei.
:43:01
As vrea mai bine sa fie el prieten
cu mama decat Doyle.
:43:05
Karl, iti amintesti cand ti-am zis ca
tata a fost lovit de un tren?
:43:10
Da, imi amintesc.
:43:13
Nu este adevarat. S-a sinucis.
:43:18
Cum asta?
:43:22
Pentru ca nu avea bani
sa ne intretina asa cum trebuia.
:43:26
Asa scria in scrisoare.
:43:28
Fusese dat afara de la servici
si facea tot felul de chestii ciudate.
:43:31
Mie mi se parea ca avea grija de noi foarte bine.
:43:39
Karl, chair ai omorat pe cineva?
:43:43
Da, dle, asa este.
:43:45
- Pe cine ai omorat?
- Doi oameni.
:43:48
-Erau rai?
- Asa mi s-a parut mie.
:43:53
Poate chiar meritau.
:43:56
Am crescut si am invatat ca nu ai voie
sa omori pe nimeni.