:43:01
As vrea mai bine sa fie el prieten
cu mama decat Doyle.
:43:05
Karl, iti amintesti cand ti-am zis ca
tata a fost lovit de un tren?
:43:10
Da, imi amintesc.
:43:13
Nu este adevarat. S-a sinucis.
:43:18
Cum asta?
:43:22
Pentru ca nu avea bani
sa ne intretina asa cum trebuia.
:43:26
Asa scria in scrisoare.
:43:28
Fusese dat afara de la servici
si facea tot felul de chestii ciudate.
:43:31
Mie mi se parea ca avea grija de noi foarte bine.
:43:39
Karl, chair ai omorat pe cineva?
:43:43
Da, dle, asa este.
:43:45
- Pe cine ai omorat?
- Doi oameni.
:43:48
-Erau rai?
- Asa mi s-a parut mie.
:43:53
Poate chiar meritau.
:43:56
Am crescut si am invatat ca nu ai voie
sa omori pe nimeni.
:44:01
Dar daca o faci ca sa te aperi nu are nimic.
:44:05
A fost legitima aparare?
:44:11
Tata era bun.
:44:13
Cred ca prea multi oameni buni mor.
:44:16
Asta este parerea mea.
:44:41
Sigur vrei sa stai cu oamenii astia?
:44:43
Esti binevenit sa stai aici.
Merge destul de bine.
:44:47
Baiatul acela asa vrea.
:44:50
Bine atunci.
Ne vedem maine de dimineata.
:44:53
Cum merge cu gradina?
:44:55
Am raparat ala. Acum merge bine.
:44:58
Ai terminat sa-l repari?
Sa fiu al naibii.