:32:00
¿Mike?
:32:01
¿Michael? Soy yo, Stan.
:32:03
Stan Podolak.
:32:05
Tienes que salir de ahí, ¿vale?
:32:07
Mañana tienes un partido de béisbol.
:32:10
Y quedaría como un idiota si no apareces.
:32:13
¿Crees que Michael está bien?
No me hace gracia abandonarlo.
:32:16
Estará bien.
Creo que sólo quería alejarse de ese Stan.
:32:20
Qué tío más patético, ¿verdad?
:32:22
Voy a añadirnos dos puntos.
No estábamos en condiciones de jugar.
:32:27
Creo que es justo.
:32:29
Sin Mike,
la N.B.A. va a necesitar gente nueva.
:32:33
Hay sitio entre los mejores.
:32:34
Para un tío excepcional
que pueda hasta actuar en el intermedio.
:32:38
¿Conoces a David Stern?
:32:39
Una llamada tuya y...
:32:40
Quiero ayudaros,
:32:42
pero hace mucho que no juego.
Ya no estoy en forma.
:32:45
Eso ya lo arreglaremos.
:32:46
Mira qué instalaciones tenemos.
:32:48
Tenemos canastas.
:32:51
Tenemos pesas.
:32:53
¡Tenemos balones!
:32:56
Me lo creo. Esto es una leonera.
:32:59
¿Y eso te preocupa?
:33:01
No hay nada que no se arregle
con un poco de saliva.
:33:05
¡Saliva!
:33:24
Fresco aroma de limón.
:33:26
Estáis chiflados.
:33:27
Corrección: somos Looney Tunes.
:33:31
Y, como tales, somos propiedad
exclusiva de Warner Bros. lnc.
:33:44
¡Ya estoy aquí!
:33:47
¡Yo también!
:33:49
Me he hecho daño.
:33:53
¿Quiénes son estos?
:33:55
¿Te acuerdas de los extraterrestres
de los que te he hablado?