:22:09
Retourne en défense !
:22:18
A quoi tu joues ?
:22:28
Temps mort !
:22:31
Tu vas nous planter !
:22:33
Laissez-le entrer !
:22:35
C'est ouvert.
:22:37
Il a réussi.
:22:39
Je l'ai ! J'ai son talent !
:22:43
Ça baigne !
:22:46
Je t'ai trop fait jouer.
:22:48
Appelle le toubib.
:22:59
Ça va, vieux ?
:23:03
Tout va bien.
Allez, au boulot !
:23:12
Allez, Patrick, en piste !
:23:25
Une tragédie : cinqjoueurs
de la N.B.A. en observation...
:23:29
depuis 24 heures,
victimes du même mal mystérieux.
:23:33
Quel que soit ce mystère...
:23:36
Je rentre dans un jour ou deux.
:23:39
Passe-moi maman.
:23:42
Et ce n'est pas arrivé qu'à New York.
:23:46
Tu regardes ?
:23:50
C'est quoi, ce cirque ?
:23:52
Ça va aller ?
:23:53
Je suis prêt. Fin prêt.
:23:57
J'ai pris ma retraite à temps.