:50:03
capitaine adjoint de la "Tune Squad",
:50:06
Ie Docteur du Bonheur...
:50:14
Et maintenant, l'entraîneur-joueur
de la "Tune Squad",
:50:19
1m90, venu de North Carolina,
:50:22
sa Majesté Aérienne...
:50:31
Qui ? C'est un Looney Tune ?
:50:34
Eh bien... peut-être.
:50:39
Prêts ?
:50:40
A moi la marque, Jack !
:50:42
Ces Monstars regretteront d'être nés.
:50:44
Ce n'est qu'un jeu.
:50:47
Leurs adversaires pour le titre,
:50:50
venus de Moron Mountain...
:51:13
Tu veux ma photo ?
:51:22
Cool, les pompes.
:51:34
Je l'ai ! J'ai le ballon !
:51:45
Bien joué ! T'as vu ce champion ?
:51:56
Le canard !
:51:57
Sus au canard !