1:08:08
Les Tunes ont gagné !
1:08:14
Bonne passe.
1:08:15
Bravo pour les extensions !
1:08:17
Tu es digne de la N.B.A.
1:08:22
Merci. Je te citerai.
1:08:25
Mais du coup, j'abandonne le basket.
1:08:29
Je tire ma révérence, c'est tout.
1:08:32
Je disparais en pleine gloire.
C'est comme ça.
1:08:36
Va fêter ça avec l'équipe.
1:08:37
Viens avec nous.
1:08:39
Je vais me rafraîchir les genoux.
Ils vont me lâcher.
1:08:48
Tu es sûr ?
1:08:49
Tout à fait sûr !
1:08:52
- Losers !
- Désolés.
1:08:53
- Ringards !
- Encore désolés.
1:08:55
Attendez que je vous rapatrie !
1:09:00
La fête est finie ! A la soucoupe !
1:09:02
Pourquoi vous le supportez ?
1:09:04
Il est plus grand que nous.
1:09:06
Plus grand...
1:09:08
que nous... autrefois !
1:09:12
Que faites-vous ?
1:09:32
Vous aviez ça en vous !
1:09:36
Encore une chose. Le ballon, Bugs.
1:09:39
Rendez leur talent à mes amis.
1:09:41
C'est obligé ?
1:09:43
On a fait un marché. Touchez.
1:09:50
C'est honnête.
1:09:59
On s'est bien marré !