:15:00
Tesoruccio, smettila!
Scendi, prima che ti metta in pentola.
:15:04
Andiamo, su tesoro.
:15:12
Scendete, siamo arrivati!
:15:16
Bella partita.
:15:19
Ciao, Jeff, come stai?
:15:26
-Com'è andata la partita?
-Non ne voglio parlare.
:15:36
Come stai?
:15:39
Sei coperto di bava!
:15:41
Colpa del tuo cane.
:15:42
Cos'è successo a Jeff?
:15:44
Ha abbassato di 32 punti la sua media.
:15:46
Tutto qui?
:15:47
Adesso la sua media è di 0,685
o qualcosa del genere.
:15:50
Che media è?
:15:53
Che profumo. Che stai cucinando?
:15:55
Pollo.
:15:57
Pollo e cosa?
:15:58
Verdura.
:15:59
Bene. Mi ci vuole un pasto come si deve,
stasera.
:16:04
Va tutto bene?
:16:06
Ho fatto schifo. Spero che questa
idea del baseball sia stata buona.
:16:09
È stata un'altra giornata trionfante
per Michael Jordan, oggi.
:16:14
Che state guardando?
:16:16
È stato eliminato tre volte.
:16:17
Non c'è altro in televisione?
Cos'è questa roba?
:16:20
La sua media di battitore
è 0,214, che è il suo peso in libbre.
:16:24
Comprategli una racchetta da tennis!
:16:27
Ti hanno trattato a pesci in faccia?
:16:30
No. Peggio.
:16:32
Sono stati tutti molto gentili.
:16:34
So che il golf è il tuo sport.
:16:35
Ma non qui.
:16:37
Dovresti aprire un po' di più la postura.
Saresti più aggressivo.
:16:41
Credi di sì? Me lo ricorderô.
:16:44
Vedere certe scene ha fatto
più male a me che a te.
:16:46
Perché guardate questa robaccia?
Vi fa male.
:16:55
Ecco.
:16:57
Willy il coyote.