1:08:08
E vince la Tune Squad!
1:08:14
Bel passaggio.
1:08:15
Bella stirata fino al canestro.
1:08:18
Tu hai davvero del talento.
Forse potresti giocare nella NBA.
1:08:22
Grazie, Mike. Probabilmente ti citerô.
1:08:25
Ma colgo questa opportunità
per ritirarmi dalla pallacanestro.
1:08:28
Andiamo.
1:08:29
Davvero,
mi ritiro adesso e non c'è altro da dire.
1:08:32
Mi ritiro adesso
che non sono mai stato sconfitto.
1:08:35
Non cambierô idea.
1:08:36
-Voi andate a festeggiare.
-Vieni anche tu con noi.
1:08:39
Mi piacerebbe, ma devo mettere
le ginocchia sotto ghiaccio. Subito.
1:08:43
Ciao.
1:08:45
Ci vediamo.
1:08:47
Sei sicuro?
1:08:48
Decisamente. Sicurissimo.
1:08:52
-Rammolliti!
-Ci dispiace.
1:08:53
-Pappemolli!
-Ci ri-dispiace.
1:08:55
Aspettate che vi abbia
riportato a Moron Mountain.
1:09:00
La festa è finita! Salite sull'astronave.
1:09:03
Perché vi fate trattare così?
1:09:04
Perché lui è più grosso.
1:09:07
Più grosso?
1:09:08
Di quanto...
1:09:10
non fossimo prima.
1:09:12
Che state facendo?
1:09:14
-Aspettate! Che fate?
-Vieni qui.
1:09:32
Vi mancava solo la volontà di farlo.
1:09:36
Un'ultima cosa. Passami la palla, Bugs.
1:09:39
Restituite il talento ai miei amici.
1:09:41
Dobbiamo proprio?
1:09:43
l patti erano questi. Toccate la palla.
1:09:50
Quel che è giusto è giusto.
1:09:51
Toccatela.
1:09:59
È stato così divertente.