:40:03
Sorry.
:40:04
Iemand moet thuis mijn spullen
gaan halen.
:40:07
Bij jou thuis ?
:40:08
In het drie dimensieland ?
:40:10
Wat je ook doet...
:40:12
denk eraan mijn North Carolina
shorts mee te nemen.
:40:15
Je shorts ? Van het college ?
:40:17
Ik droeg ze elke wedstrijd
onder het Chicago Bullstenue.
:40:22
Ik heb ze na elke wedstrijd gewassen !
:40:25
Echt waar !
:40:28
Het uitzicht hier is vreselijk.
:40:32
We staan voor zijn huis.
:40:34
Dat wist ik !
:40:37
Laten we deze kant opgaan.
:40:38
Ik zeg, deze kant op !
:40:42
Hij leert het nooit !
:40:46
Laat me eens kijken.
:40:48
Ik moet heel, heel...
:40:50
dichtbij zijn.
:40:54
Mammie !
:41:01
Mooie tent.
:41:05
Nou, nou.
Ik vraag me af wie dat zou kunnen zijn.
:41:10
Schitter, schitter, kleine ster.
:41:14
Iedereen ligt te slapen !
:41:16
Dat wist ik.
:41:18
Kom, we moeten Michaels
basketbalspullen zien te vinden.
:41:22
Nee. Hier is niets.
:41:25
Nee.
:41:27
Wel een hele leuke eethoek.
:41:29
Hier niet.
:41:32
Laten we boven kijken.
:41:33
Ja, oh Onbevreesde Leider.
:41:36
Hij heeft dus zijn speciale ondergoed nodig.
:41:41
Sorry.
:41:42
Denk je dat ze genoeg speelgoed heeft ?
:41:44
Over speelgoed gesproken,
herinner je je al die mokken en...
:41:47
lunchdozen met onze foto's erop ?
:41:50
Heb jij ooit geld gezien ?
:41:53
- Geen cent.
- Ik ook niet.
:41:55
Het is een schande.
:41:57
We hebben een nieuwe agent nodig.
We worden uitgezogen.