:39:00
Vai um corpo a corpo, boneca?
:39:03
''Boneca''?
:39:05
Para o recinto, Bugs.
:39:09
Ela é fogo!
:39:13
Pronto?
:39:17
É minha! É minha!
:39:22
Aquela miúda tem estilo.
:39:29
Não voltes a chamar-me...
:39:30
''boneca''.
:39:33
Certo!
:39:36
Gostei de jogar contigo.
:39:39
Brilhante.
:39:41
Está louca por mim, obviamente.
:39:43
Obviamente.
:39:45
Mais oui.
:39:46
Onde está a bola?
:39:48
Vamos treinar.
:39:55
Quem me empresta uns ténis?
:39:58
Ténis?
:40:03
Lamento.
:40:04
Têm de ir buscar o meu equipamento.
:40:07
A tua casa?
:40:08
No mundo a 3 dimensões?
:40:10
Dê por onde der,
:40:12
não se esqueçam dos meus calções.
:40:15
Os da Universidade?
:40:17
Usei-os sempre com o equipamento
dos Chicago Bulls.
:40:22
Lavava-os após cada jogo!
:40:25
É verdade!
:40:28
A vista daqui é horrível.
:40:32
Estamos em frente da casa.
:40:34
Já sabia!
:40:37
Vamos por aqui.
:40:38
Não. Vamos por aqui!
:40:42
Nunca há-de aprender!
:40:46
Deixa-me ver.
:40:48
Deve ser muito, muito...
:40:50
perto.
:40:54
Mãe!