1:09:00
A festa acabou! Voltem para a nave.
1:09:03
Porque aguentam isto?
1:09:04
Porque ele é maior...
1:09:07
É maior?
1:09:08
Do que nós...
1:09:10
éramos.
1:09:12
Que estão a fazer?
1:09:14
-Esperem! Que estão a fazer?
-Venham cá.
1:09:32
Já podiam tê-lo feito.
1:09:36
Uma coisa. Passa-me a bola, Bugs.
1:09:39
Devolvam o talento aos meus amigos.
1:09:41
Tem de ser?
1:09:43
Faz parte do acordo. Toquem na bola.
1:09:50
É justo.
1:09:51
Toquem.
1:09:59
Foi bem divertido.
1:10:01
Sinto-me...
1:10:02
insignificante.
1:10:04
A minha roupa não me serve.
1:10:06
Que viagem!
1:10:07
Fazia outra!
1:10:08
Podemos pedir-lhe um favor, Sr. Bunny?
1:10:11
Não queremos regressar.
1:10:13
-Detestamos aquilo.
-É feio.
1:10:17
Poderíamos ficar aqui convosco?
1:10:19
Por favor!
1:10:21
Oh, não!
1:10:22
Não sei se são suficientemente lunáticos.
1:10:25
Lunáticos?
1:10:33
Sabes que horas são?
1:10:35
Sete e um qu... quarto.
1:10:38
Tens um jogo de baseball em 5 minutos!
1:10:41
Está bem. Pega nisto!
1:10:44
É seguro?
1:10:45
É. Põe no meu saco.
1:10:47
Vamos.
1:10:49
Gostei de jogar convosco.
1:10:51
Vocês têm muito...
1:10:55
Seja o que for, têm muito.