:44:01
This is stupid. Stupid. We're
a government agency, for God sakes.
:44:09
Huh?
:44:13
Aha!
:44:19
Good God!
You're sicker than I thought!
:44:23
What is it, Coleman?
I'm busy!
:44:25
- I, uh, can see that.
- You wouldn't understand.
:44:29
It's the ancient art
of origatsi.
:44:31
What I don't understand is your insistence
in keeping Steele on this assignment!
:44:35
He still is
no closer to Rancor,
:44:37
and we have who knows how little time
left before Rancor launches this satellite.
:44:40
You better let me take over
this search before I-
:44:45
Before you what, Coleman?
:44:47
I don't know whose monkey
you spanked to get this job,
:44:49
but as far as I'm concerned,
you're a disgrace to the Service.
:44:52
How dare you!
:44:53
You and your one-for-all-and-all-for-one
bleeding heart nonsense!
:44:56
You're too old
to run this agency!
:44:59
And since you won't step down,
:45:01
you'll, uh, be stepped on!
:45:06
- Ha! Loser!
:45:10
- What you got?
:45:12
- Is there a jewelery
district in Los Angeles?
:45:14
Come on, this is
Hollywood. We have jewelery.
:45:16
We have women who are willing to sleep-
:45:18
- More important, is there
a Russian jewelery section?
:45:20
- Da.
:45:22
- Where?
- I don't know.
:45:24
There used to be a bunch of Russian
jewelers hung out at the warehouse at, uh...
:45:29
at 31st and Phlegm.
:45:31
- Ah, damn it!
:45:35
Meet me back at the hotel.
We'll split up.
:45:37
- After you.
- Thank you.
:45:39
Excuse me.
:45:41
- Get off!
:45:59
Whoa! Whoa! Wh-Whoa!