:09:02
Ser man det... Barbara Dahl.
:09:06
Som snytt ut av nesa på mora di.
:09:10
lkke snakk om min mor,
din syke hybrid.
:09:14
Min mor var mer mannfolk
enn hva du er.
:09:18
Det der kunne jeg godt blitt snytt for!
:09:22
Nå da jeg har Barbara Dahl,-
:09:25
-vil Dick Steele snart komme
for å redde henne.
:09:36
USAs etterretningssenter
Sted: hemmelig
:09:45
-Har du kontrollert sendningen?
-Ja. Det er Dahl.
:09:50
Hvem ga
klarsignal til operasjonen?
:09:53
lngen. Hun jobber alene.
Det er en personlig sak.
:09:58
Som kan koste en god agent livet,-
:10:02
-og true den frie verden.
Vi må underrette direktøren.
:10:07
Ja, hva gjelder det?
:10:09
En urovekkende sending
fra vår lyttestasjon ved Gibraltar.
:10:14
-Hva er det?
-En stor klippe ved spanskekysten.
:10:23
-Hva er sendingen?
-Du bør se den med egne øyne.
:10:40
-Sett på kanal 3.
-Nei, 4. Videokanalen.
:10:45
-Koble den fra kabel-tv.
-På monitoren.
:10:48
En melding fra Rancor lndustries:
:10:52
Er hun ikke fin som rakettpynt?
:10:55
Jo da, er det meg,
gode, gamle general Rancor.
:10:59
Jeg er tilbake.
Like stor og fæl.