:14:09
Bort fra vinduet.
:14:13
Gjør noe!
:14:32
-Bra gjort, Steele! Takk.
-På tide at han gjorde noe bra.
:14:37
Hold Dem fast.
:14:53
Gudskjelov var presidenten
en god svømmer.
:14:57
Uansett fins det bare en mann
til dette oppdraget:
:15:02
Agent WD-40. Steele. Dick Steele.
:15:08
Hjemme hos ei megadame
:15:14
Å, Dick, det var vidunderlig.
Takk.
:15:20
Takk ikke meg.
:15:23
Det må to til for å elske.
:15:26
lblant flere, om man har flaks
ved spillebordet.
:15:31
-Fore!
-Putteren min er oppe.
:15:35
Jeg er helt utslitt.
Du er jo umettelig.
:15:39
Om et kvarter
skal jeg være på golfbanen.
:15:43
Det er noe vi burde snakke åpent om
før jeg går og spiller golf.
:15:49
Hva er det?
:15:51
Et spill. Man tar på seg rare klær og
slår en liten ball. Og drikker gjerne.
:15:57
Er noe galt?
:15:59
Selv om vi har det fint, så har jeg
ikke glemt henne jeg en gang elsket.