:21:32
Kelly Lange ao vivo para o
Canal 3 no local do acidente.
:21:35
Um trágico acidente retirou a vida
:21:36
de um homem de negócios
identificado como Steven Bishop,
:21:39
quando um enorme piano caiu do
17º andar do Hotel Mayan...
:21:44
- ...em cima do carro dele.
- Um acidente?
:21:47
Ter um filho aos 60 anos
é que é um acidente.
:21:50
Agora um piano cair-nos em cima,
isso é azar.
:21:55
Disseram-nos que tiveram que
desencarcerar o condutor...
:21:58
Telefonista.
:22:01
- Telefonista, ligue-me a Washington.
- George?
:22:04
D.C.
:22:10
Eu tiro a bagagem da mala.
É pouca coisa.
:22:26
Bonjour, monsieur.
:22:33
Parece que precisa de ajuda.
:22:39
Receio que sou bastante desastrado.
:22:42
Você deve ir para Los Angeles.
:22:44
Como sabe isso?
:22:47
- Está escrito no seu bilhete.
- Oh, obrigado.
:22:50
De nada. Tenha um bom vôo e
desejo-lhe adieu.
:22:55
Oh, obrigado. Mas eu estou
satisfeito com aquilo que tenho.