:42:01
Vai! Vai! Vai! Vai!
:42:05
- Oh, está calado!
- Ai! Eu vim aqui para dançar!
:42:09
- Ai!
- Dick! Ajuda-me!
:42:32
Dick, ajuda-me!
:42:40
"Segue o caminho do teu medalhão
para me encontrares."
:42:45
- O que é isso?
- É o medalhão dela.
:42:47
"Segue o caminho do teu medalhão
para me encontrares."
:42:49
Alguma vez viste algo igual a isto?
:42:52
- Ah!
- O quê? O quê?
:42:56
Não.
:42:58
Tens alguma ideia de onde veio?
:43:01
- Do Museu de História Natural.
- Como é que sabes isso?
:43:03
Está escrito em letras pequenas
aqui mesmo no fundo.
:43:07
Muito bem. Leva-me ao Museu
de História Natural.
:43:10
- Sabes, no meu país há um ditado.
- Estou certo que sim.
:43:14
O ditado diz o seguinte:
:43:16
"O Museu fecha às 17:00. Só vamos
de manhã a partir das 9:00."
:43:22
Desculpe-me, Sr. Empurrão!
:43:24
Filho-da-mãe.
:43:28
Já estou a ficar farto...
:43:36
Muito bem.
:43:48
Não, ele nunca iria caber ali.
:43:56
Estou farto destes jogos.