:16:02
Датата!
Трябва ми точната дата!
:16:05
4-ти април, 2063 г.
:16:09
4- ти април,
ден преди Първия контакт.
:16:13
Мястото,
където д-р Кокрин строи своя кораб.
:16:17
Дошли са да предотвратят
Първия контакт.
:16:20
Какви са пораженията?
- Оттук не може да се каже.
:16:24
Ще слезем и ще разберем.
Дейта, Бевърли, идвате с мен!
:16:28
Подгответе транспортна зала 3.
:16:31
Компютър, искам дрехи от 21-ви век.
:16:34
Първи, поеми командването.
:16:46
Насам.
:17:11
Всички са мъртви.
:17:18
Вижте дали Кокрин е сред тях.
Дейта, да проверим кораба.
:17:43
Структурно изглежда непокътнат,
но има повреди по корпуса.
:17:51
Имаме чертежите в компютъра.
Ще трябват на Ла Форж...
:17:57
Не стреляйте! Ще ви помогнем.
- Глупости!