:20:00
Bývala to jaderná støela.
:20:04
Je to ironie dìjin,
e tento hrozný nástroj hromadného nièení -
:20:09
- pøinesl lidstvu mír.
:20:22
To je mùj dìtský sen, Date
vidìl jsem ji stokrát v muzeu -
:20:27
- ale nikdy jsem se ji nemohl dotknout.
:20:31
Ovlivnil ten dotyk vae vnímání Phoenixe?
:20:36
No jistì,
je to velmi osobní pocit.
:20:41
Ve vám pak pøipadá skuteènìjí.
:20:50
Zjiuji nerovnosti titanového plátì.
:20:54
Teplotní výkyvy v rozvodu paliva.
:20:58
Ale nepøipadá mi skuteènìjí
ne pøed chvílí.
:21:02
- Nemám vás nechat o samotì?
- Co jste zjistila?
:21:07
- Cochrane asi není nikde v budovì.
- Musí tu být.
:21:11
Nic pro nìj nebylo dùleitìjí, ne tohle
ten let byl jeho sen.
:21:16
Kapitáne není moné,
e Cochrane zemøel pøi tom náhlém útoku?
:21:23
To je pravda...
a sním i nae budoucnost.
:21:35
- Tak co?
- Zdá se, e se zbláznila klimatizace.
:21:39
Nejen u nás, ale na celé palubì.
Moná mají poruchu vodièe EPS.
:21:51
- Haló? Hej!
- Volá mì?
:21:58
Je v téhle sekci nìkdo jiný?