1:16:00
Já hlupák ...
1:16:07
No jistì, Borgové vám ublíili
a vy se jim chcete pomstít.
1:16:11
My neuznáváme ádnou pomstu
jsme rozumné bytosti.
1:16:16
Blbost! Vidìla jsem jak jste
zabil toho Borga v simulátoru.
1:16:20
- Mìl jste z toho skoro radost.
- Jak se odvaujete!
1:16:26
No tak nejste jediný ve vesmíru
kapitáne, kdo rád zabíjí.
1:16:32
- Ven!
- Nebo co? Zastøelíte mì?
1:16:35
- Stejnì jako Lynche?
- Nemohl jsem ho zachránit. - Nezkusil jste to!
1:16:40
- Kde byl instinkt rozumné bytosti?
- Na tohle nemám èas.
1:16:45
No jistì, tak promiòte.
Nechtìla jsem vás zdret.
1:16:48
Kapitán Ahab musí za velrybou.
1:16:54
- Coe?
- Ve ètyøiadvacátém století nemáte knihy?
1:16:59
Jde pøece o budoucnost lidstva.
1:17:02
- Jean Lucku zniète koneènì tu loï!
- Ne!
1:17:20
Neobìtuji Enterprise.
1:17:23
U jsme ustoupili tolikrát.
1:17:28
Napadnou nás a ustupujeme.
1:17:32
Nièí celé svìty a my ustupujeme.
1:17:36
U nikdy. Nìkdo musí urèit meze,
které nepøekroèíme.
1:17:43
A já je pøinutím zaplatit
za to co udìlali.