1:28:00
Snad není pozdì.
1:28:05
Locutus mùe být s tebou,
tak jak jsi chtìla.
1:28:09
Tobì rovný.
1:28:12
Pus Data a já zaujmu místo
po tvém boku, -
1:28:16
- a zcela dobrovolnì.
1:28:20
Taková lechetnost.
1:28:23
Obèas ji postrádáme.
1:28:27
Pøidáme tvou rázovitost k naí.
1:28:32
Vítej doma, Locutusi.
1:28:40
Date, jsi volný.
1:28:44
- Date, bì.
- Ne.
1:28:50
- Nechci odejít.
- Jak vidí, u jsem nalezla sobì rovného.
1:28:56
Date, zru autodestrukèní sekvenci.
1:29:01
Date, nedìlej to!
1:29:05
Date, poslechni ...
1:29:08
Autodestrukèní sekvence zruena.
1:29:15
Zru kódování
a dej mi pøístup k poèítaèi.
1:29:20
Date!
1:29:24
Date ...
1:29:34
Bude z nìj výteèný Borg.
1:29:45
Plazmové trysky pøipraveny.
Vechno je v poøádku. Jsme hotovi.
1:29:51
Jejich loï u je blízko. Bìhem pìti minut
musíme dosáhnout nadsvìtelné rychlosti.
1:29:57
- Pohonná jednotka nahavena.
- Mùeme.