:28:00
- Esto, Deena--
- Deanna.
:28:05
Esto...
:28:07
es lo mejor.
:28:09
Dr. Cochrane.
:28:12
Por el Fénix.
:28:14
Que descanse en paz.
:28:26
No estaba tan bueno.
:28:30
Creo que tenemos
que decirle la verdad.
:28:33
- Pero la línea del tiempo--
- ¿Línea del tiempo?
:28:35
No hay tiempo para
hablar del tiempo.
:28:37
No tenemos tiempo.
:28:44
¿Qué decía yo?
:28:46
- Estás borracha.
- No lo estoy.
:28:47
Sí que lo estás.
:28:49
Ni siquiera me hablaba a menos
que bebiera algo con éI.
:28:54
Y tuve que beber tres tragos
de algo llamado "tequila"...
:28:57
solo para descubrir que
es él a quien buscamos.
:29:00
He pasado los úItimos
20 minutos...
:29:02
intentando mantener
sus manos alejadas de mí.
:29:04
Así que, no critiques
mi técnica de asesoramiento.
:29:11
Es una cultura primitiva.
:29:15
Solo intento portarme
como uno de ellos.
:29:18
Intentaste mucho.
:29:19
Ya le conté
nuestra coartada.
:29:21
No me creyó.
:29:22
Nos quedamos sin tiempo.
:29:23
Si le decimos la verdad,
¿crees que podrá con ella?
:29:30
Si quieres mi opinión
profesional...
:29:33
como psicóloga de la nave,
:29:35
está chiflado.
:29:36
Me aseguraré de anotarlo
en mi diario.