1:19:05
Uit wraaklust.
1:19:07
Maar...
1:19:10
...uiteindelijk werd het hem
en zijn schip fataal.
1:19:16
Hij was blind van wraaklust.
1:19:41
We gaan de Enterprise evacueren.
1:20:07
ATR?
-Ingeschakeld.
1:20:10
Hoofdtrap?
-Gereed.
1:20:12
Begin met aftellen.
1:20:15
Activeer zelfvernietiging,
autorisatie Picard 47-AT.
1:20:19
Computer, Overste Crusher.
1:20:22
Bevestiging zelfvernietiging,
autorisatie Crusher 22-BC.
1:20:26
Computer, Luitenant 1e klas Worf.
1:20:28
Bevestiging zelfvernietiging,
autorisatie Worf 37-GE.
1:20:33
Wacht op opdracht om
zelfvernietiging te activeren.
1:20:38
Dit is Captain Picard.
1:20:40
Vernietigingsprocedure A-1,
15 minuten, aftellen zonder melding.
1:20:47
Activeren.
1:20:48
Zelfvernietiging over 15 minuten
zonder waarschuwing.
1:20:55
Dat was dan de Enterprise-E.
1:20:58
'n Kort leven.
-Zouden ze'n nieuwe bouwen?