:04:13
Autorisasjon: Picard, 47-AT.
Admiral ...
:04:17
- Forstyrrerjeg, Jean-Luc?
- Naturligvis ikke.
:04:20
Jeg har mottatt en rapport
fra Deep Space 5.
:04:24
Kolonien på lvorPrime
ble utslettet imorges.
:04:27
- Sensorene har oppfanget...
- Ja, jeg vet det. Borg.
:04:34
Kapteinens logg,
stjernedato 50893,5.
:04:38
Det jeg har fryktet i nesten seks år
har endelig skjedd.
:04:43
Borg, vår verste fiende,
har invadert Føderasjonen, -
:04:49
- og denne gangen
kan det bli umulig å stoppe dem.
:04:52
- Hvor mange skip?
- Ett, med kurs direkte mot Jorden.
:04:56
De krysset grensen for en time siden.
Admiralen mobiliserer en flåte.
:05:01
- Vi kan være fremme om tre timer ...
- Vi drar ikke.
:05:07
Vi skal patruljere Den nøytrale sonen
for å holde øye med romulanerne.
:05:13
- Romulanerne?
- De har holdt seg i ro i ni måneder.
:05:18
- De vil neppe starte en konflikt nå.
- Trenger vi mer stabiliseringstid?
:05:24
Vi har vært ute i et år, kaptein.
Vi er klare.
:05:28
Enterprise E er uhyre avansert.
Vi burde være ved fronten.
:05:32
Jeg har sagt det til Starfleet.
Ordren står fast.
:05:40
Førstestyrmann,
sett kurs mot Den nøytrale sonen.