:52:06
Acho que lhe acertou.
:52:12
Não percebo.
:52:14
Disse que isto
eram só hologramas.
:52:16
Desactivei os protocolos
de segurança.
:52:19
Sem eles, até uma bala
holográfica pode matar.
:52:22
Que está a fazer?
:52:24
Procuro o neuroprocessador.
Todos os Borgs têm um.
:52:28
É uma espécie de "chip"
de memória.
:52:31
Contém os registos das instruções
que o Borg recebeu do Colectivo.
:52:37
Jean-Luc, é um dos seus homens.
:52:41
Sim. Este era o subtenente Lynch.
:52:45
Que azar, não?
:52:50
Temos de ir para a ponte.
:53:19
Doutor?
:53:22
Pode ver isto, por favor?
:53:29
Reconstruí a câmara de mistura
com o que me lembro da escola.
:53:33
Diga-me se está bem.
:53:35
Escola? Aprendeu isto na escola?
:53:38
Sim. Design "Warp" Básico
é uma disciplina da Academia.
:53:42
O primeiro capítulo chama-se
"Zefram Cochrane".
:53:48
Parece que está bem.
:53:51
Comandante ...
:53:52
Vamos usar isto para substituir
o plasma danificado da conduta.