1:20:07
- Ligar ATR.
- Activado.
1:20:10
Vaivém principal.
1:20:12
Preparado.
1:20:13
lniciar sequência
de pré-ignição.
1:20:15
lniciar sequência
de autodestruicão.
1:20:17
Autorização Picard 47 A T.
1:20:20
Computador,
Comandante Beverly Crusher.
1:20:22
Confirmar autodestruição,
autorização Crusher 37 B C.
1:20:26
Computador, Tenente Worf.
1:20:29
Confirmar autodestruição,
autorização Worf 37 G E.
1:20:33
Autorização acelte.
Aguardo código fiinal
1:20:36
para iniciar autodestruição.
1:20:38
Fala o Cdt. Jean-Luc Picard.
1:20:40
Sequência de destruição A 1 ,
15 minutos, contagem silenciosa.
1:20:47
Activar.
1:20:49
Autodestruição em 15 minutos.
Não haverá mais avisos.
1:20:55
Lá se vai a Enterprise-E.
1:20:58
Mal a conhecíamos.
1:21:00
Acha que construirão outra?
1:21:03
Ainda sobram muitas letras
no alfabeto.
1:21:07
Sr. Worf ...
1:21:14
Lamento algumas coisas
que possa ter-lhe dito.
1:21:17
Algumas?
1:21:19
Na verdade ...
1:21:22
... acho que é o homem
mais corajoso que já conheci.
1:21:26
Obrigado, Comandante.
1:21:30
Encontramo-nos
em Gravett lsland.
1:21:56
Comandante.