1:28:00
Nu e prea târziu.
1:28:05
Locutus ar putea fi încã alãturi de tine,
exact aºa cum ai dorit.
1:28:09
Un egal.
1:28:12
Lasã-l pe Data sã plece ºi
îi voi lua locul alãturi de tine,
1:28:16
de bunã voie, fãrã împotrivire.
1:28:20
Ce creaturã nobilã!
1:28:23
O calitate care uneori ne lipseºte.
1:28:27
Vom adãuga personalitatea ta distinctã
la a noastrã.
1:28:32
Bine ai revenit acasã, Locutus.
1:28:40
Data, eºti liber sã pleci.
1:28:44
- Data, pleacã.
- Nu.
1:28:50
- Nu vreau sã plec.
- Dupã cum vezi, tocmai mi-am gãsit egalul.
1:28:56
Data, dezactiveazã
secvenþa de autodistrugere.
1:29:01
Data, nu! N-o face!
1:29:05
Data, ascultã-mã...
1:29:08
Secvenþa de autodistrugere dezactivatã.
1:29:15
Acum introdu codurile de encriptare
ºi dã-mi controlul asupra computerului.
1:29:20
Data!
1:29:24
Data...
1:29:34
Va fi un lucrãtor excelent.
1:29:45
Injectoarele cu plasmã activate. Totul
pare a fi în regulã. Cred cã suntem gata.
1:29:51
Trebuie sã trecem bariera luminicã în urmãtoarele
cinci minute pentru a le capta atenþia.
1:29:57
- Acumulatoarele principale sunt încãrcate ºi gata.
- Hai s-o facem.