:15:05
Stitovi su spusteni.
Glavna struja se drzi.
:15:10
Mi smo u sredini 21-vog veka.
:15:14
Predpostavljam da smo stigli
10 godina posle treceg svetskog rata.
:15:20
Logicno. Vecina glavnih
gradova je unistena.
:15:25
- 600 miliona mrtvih. Nema otpora.
- Kapetane.
:15:32
Worf, kvantni torpedi.
Pali!
:15:48
Pucaju po pobvrsini.
Lociraj?
:15:52
Zapadna hemisfera.
Severno americki kontinent.
:15:55
- Raketni kompleks u Montani.
- Raketni kompleks?.
:16:01
Data, Moram da znam tacan datum.
:16:05
4 April, 2063.
:16:08
4 April.
Dan pre prvog kontakta.
:16:12
Raketni kompleks mora biti
gde je Cochrane napravio svoj brod.
:16:17
Dosli su da sprece "Prvi Kontakt".
:16:19
- Kolika je steta, Porucnice?
- Ne mogu da ocenim.
:16:23
Moracemo da sidjemo dole
i otkrijemo sta se desilo.
:16:27
Spremi obezbedjenje.
:16:30
Kompjuteru, odeca 21-vog veka.
:16:34
Broju jedan, most je tvoj.
:16:46
Ovamo.