:13:00
Det temporala kölvattnet
måste ha skyddat oss.
:13:06
- Virveln börjar kollapsa.
- Håll kursen!
:13:10
Vi måste förfölja dem,
reparera skadan de åstadkommit.
:13:43
- Kom nu.
- God natt, Eddy.
:13:47
Gå hem.
:13:50
Det här lär du ångra i morgon.
:13:53
Du borde ha lärt dig en sak om mig:
jag ångrar mig aldrig.
:14:00
- En omgång till, Lily...
- Jag åker inte med en full pilot.
:14:06
Och jag ger mig inte upp dit nykter.
:14:10
Vad är det där?
:14:13
Det är stjärnbilden Lejonet.
:14:16
Nej, det där.
:14:27
- Det är ECON!
- Nu...?
:14:36
Vi måste till Phoenix.
:14:43
Skit i den.