1:13:02
Retoriskt struntprat.
1:13:05
- Vem sa så?
- Ni, om tio år.
1:13:10
58 minuter kvar.
Bäst att påbörja säkerhetskontrollen.
1:13:15
De kommer. De har forcerat
tre av våra posteringar.
1:13:19
De har däck fem och sex. De blir
immuna mot alla våra modulationer.
1:13:24
Vi måste modifiera våra vapen
så att de blir effektivare.
1:13:29
Under tiden
får ni be era män att hålla stånd.
1:13:33
Slåss man mot man om så krävs.
1:13:41
Vänta. - Våra vapen är odugliga.
Vi måste förstöra skeppet...
1:13:45
...och utrymma med nödkapslarna.
- Nej!
1:13:49
- Förstör vi det, förgör vi borgerna.
- Vi stannar och slåss.
1:13:54
Vi har förlorat Enterprise.
Vi får inte offra...
1:13:57
Vi ska inte förlora Enterprise!
1:14:00
Inte så länge jag för befäl.
1:14:03
- Jag måste protestera.
- Det är antecknat.
1:14:07
Förlåt, men jag tror er erfarenhet
av borgerna påverkar ert omdöme.
1:14:16
Ni är rädd. Ni vill förstöra
Enterprise och fly. Ynkrygg!
1:14:21
Jean-Luc...!
1:14:24
Vore ni någon annan
skulle jag döda er direkt.
1:14:28
Försvinn från bryggan.
1:14:43
- Vad gör vi nu?
- Lyder order.
1:14:46
Dyson, Kaplan -
börja modifiera vapnen.
1:14:50
Vilken idioti!
Kan vi utrymma skeppet, gör vi det!
1:14:53
När kaptenen har bestämt sig
är det slutdiskuterat.