:31:01
Papa zegt
dat hij ze niet kan vinden.
:31:06
Ik koop nieuwe.
:31:07
- Ik hou van je.
- Dag, liefje. Ik hou van jou.
:31:10
Schiet nou op.
:31:14
Ga maar. Ik breng je spullen wel.
:31:22
Hallo, schat.
Een leuke dag gehad ?
:31:25
Goed.
:31:31
Ze vertelde me over je baan.
Mooi, hoor.
:31:34
Ik ben niet naakt.
:31:35
"lk ben niet naakt ?"
:31:37
Als je betrapt wordt
op 'n misdrijf...
:31:39
- ... zetten ze haar in...
- Ik laat me niet betrappen.
:31:43
Ik heb een doktersjas
en een stethoscoop.
:31:49
Ik lijk wel iemand uit ER.
:31:51
Darrell, denk voor één keer
in je leven toch 's na.
:31:57
Ik laat me niet de les lezen
door een stripper.
:32:01
Tot over twee weken.
:32:08
Ben je klaar ?
:32:29
Weet je waar dat was ?
:32:31
Een feestje van je moeder ?
:32:34
De Bronstige Bever.
Herken je die mensen ?
:32:37
Ja, die ouwe dwaas. Erin.
:32:40
Is Erin de stripper ?
:32:41
Wat zeg je ?
:32:43
Is Erin de stripper ?
:32:45
Danseres, dikzak.
:32:46
Ze is danseres.
:32:50
De jongeman die
zo wreed mishandeld werd...
:32:54
... is mijn cliënt, Paul Guber.
:32:57
Echt waar ? Jammer voor hem.