:33:00
Ik denk het niet.
:33:01
De derde persoon
is niemand minder dan...
:33:04
... David L. Dilbeck.
:33:08
Nou en ?
:33:10
Volg je de politiek, Mr. Shad ?
:33:14
Zie ik eruit
alsof ik de politiek volg ?
:33:16
David Dilbeck is het congreslid...
:33:19
... van het 5de district.
Er zijn verkiezingen.
:33:23
Je gaat hem chanteren.
:33:25
Mooi.
Wat heb ik daarmee te maken ?
:33:29
Ik geef je 10% van de poen.
:33:37
Is dit even groot
als de yoghurtzaak ?
:33:41
"Even groot" ?
:33:43
Dilbeck is voorzitter van
het subcomité voor suiker, oké ?
:33:48
De Rojo's willen niet
dat hij verliest.
:33:51
Want zijn steun is honderden
miljoenen dollar waard.
:33:55
Eerlijk gezegd, Mr. Shad...
:33:58
... dit is een buitenkansje.
:34:03
Goed.
:34:05
Hou Erin erbuiten.
:34:06
Ik doe m'n best.
:34:09
Erin blijft erbuiten. Erin wie ?
:34:21
Aardig plekje.
:34:23
Steven Spielbergs huis.
:34:25
Ik wilde dat hij 's kwam.
Hij zou wild worden van mij.
:34:29
Je zou hem betoveren.
:34:31
Kijk, Spielbergs douche. Zie je
mij en hem daar al onder staan ?
:34:35
- Dat schattige baardje.
- Van jou of van hem ?
:34:41
Hallo, Jerry, met Erin Grant.
Wat een lange pieptoon.
:34:45
Er wacht iemand op je.
:34:47
Misschien ben je de stad uit.
:34:49
Ik wilde weten hoe het zit met
de zaak waarover we 't hadden.
:34:53
Bel me even in de club,
als dat lukt.
:34:56
Bedankt. Daag.
:34:59
- Michael Jordan aan tafel 8.
- Te gek.