:22:02
São lindas, Jerry, obrigada.
:22:04
Mas trate-me por Erin.
:22:06
Não posso.
Tenho grande admiração por si.
:22:08
Acredite. . .
:22:10
. . .que não mereço admiração.
:22:12
Só estou aqui para ganhar a vida.
:22:15
Adoro a sua essência.
:22:17
Se fosse enfermeira
ou professora sentiria o mesmo.
:22:20
Recebeu o meu recado?
:22:21
Recebi e gostava de saber
qual é a sua ideia.
:22:25
Julgo que posso ajudá-la
a recuperar a sua filha.
:22:28
Julgo que posso chegar
ao Juiz Fingerhut.
:22:33
Como?
:22:35
Por um congressista que decerto
me ouvirá porque. . .
:22:39
. . .sei umas coisas.
:22:41
Coisas. . . A sério?
:22:45
Sabe, Jerry?
Você é muito boa pessoa.
:22:48
Apoiou-me desde que estreei aqui.
:22:51
Talvez não deva meter-se nisto.
:22:53
Dê-me só uma semana.
:22:57
Adeus, minha preciosidade.
:23:08
A Melissa pensa que eu estava
na sinagoga.
:23:11
Que hei-de dizer-lhe?
:23:13
Saíste da sinagoga e foste atacado
no parque de estacionamento.
:23:17
Entretanto revelamos isto
para ver o que temos.
:23:20
Vejo mucho indemnizações. As casas
de striptease têm bons seguros.
:23:23
O pescoço já não me dói tanto,
tio Al.
:23:28
E agora?
:23:37
Fala para a pizzaria,,,
:23:39
. . .pede uma pizza de dieta,
e o que quiseres.
:23:41
Não, obrigada, estou a dieta.
:23:43
Vou comer um iogurte.