:24:14
Isto é um grande desastre. . .
:24:17
É inacreditável.
É, sem dúvida. . .
:24:20
. . .o comportamento
humano mais asinino que já vi.
:24:26
Não volta a acontecer, Malcolm.
:24:28
Tenho tudo controlado.
:24:30
É que. . .
:24:32
. . .eu adoro mulheres nuas.
Já nasci assim.
:24:35
É Deus a experimentar-me.
:24:36
Cale a boca! Seu idiota!
:24:41
Não pode dizer isso
a um congressista.
:24:43
Não posso?
:24:44
Porta-se como um doido
num bar de striptease,
:24:47
Quer que lhe chame
Winston Churchill?
:24:50
Muito me custou impedir. . .
:24:52
. . .o Willie Rojo de o esganar.
:24:56
Ninguém escapa a um mau momento.
:24:57
Estamos sob pressão pública.
:25:02
Quem me viu?
:25:05
Chama-se. . .
:25:06
. . .Jerry Killian.
:25:09
E está à espera lá fora.
:25:13
Agora?
:25:14
Agora. Temos de agir
antes que nos comam vivos.
:25:18
Agir como?
:25:19
Se for chantagem diga ao Willie
que lhe pague como de costume.
:25:22
- Porque hão-de meter-me?
- Não se trata de dinheiro.
:25:27
- Não?
- Não.
:25:30
Ele quer que você convença
o Juiz Fingerhut. . .
:25:34
. . .a alterar a decisão da custódia da
filha de uma bailarina nua.
:25:38
Em que ele anda a pôr-se?
:25:39
É indecente obrigarem um homem
como eu a negociar. . .
:25:43
Não anda a pôr-se nela.
:25:47
Então que lhe interessa isso?
:25:49
Ele é doido!
:25:52
Daí ser perigoso.
:25:54
Se andasse a pôr-se nela eu tratava
disto de homem para homem.
:25:58
Mas isto é um caso de amor
fora do normal.