:25:02
Quem me viu?
:25:05
Chama-se. . .
:25:06
. . .Jerry Killian.
:25:09
E está à espera lá fora.
:25:13
Agora?
:25:14
Agora. Temos de agir
antes que nos comam vivos.
:25:18
Agir como?
:25:19
Se for chantagem diga ao Willie
que lhe pague como de costume.
:25:22
- Porque hão-de meter-me?
- Não se trata de dinheiro.
:25:27
- Não?
- Não.
:25:30
Ele quer que você convença
o Juiz Fingerhut. . .
:25:34
. . .a alterar a decisão da custódia da
filha de uma bailarina nua.
:25:38
Em que ele anda a pôr-se?
:25:39
É indecente obrigarem um homem
como eu a negociar. . .
:25:43
Não anda a pôr-se nela.
:25:47
Então que lhe interessa isso?
:25:49
Ele é doido!
:25:52
Daí ser perigoso.
:25:54
Se andasse a pôr-se nela eu tratava
disto de homem para homem.
:25:58
Mas isto é um caso de amor
fora do normal.
:26:04
Bem. . . Quero dizer. . . O Fingerhut
é democrata e não me dá ouvidos.
:26:08
Não pode dizer isso
a este tarado.
:26:11
Tem de o levar com conversa. . .
:26:13
. . .e aldrabices.
:26:16
Usar o velho. . .
:26:18
. . .encanto do Dilbeck.
:26:25
E se ele não me der ouvidos?
:26:27
Então o problema é sério.
:26:34
Sr. Killian!
:26:37
Quero apresentar-lhe
o congressista Dilbeck.
:26:44
Aposto que este senhor
é o Jerry Killian!
:26:48
Lucy. . .
:26:52
Vem cá.
:26:57
Este lugar é perfeito?