:26:04
Bem. . . Quero dizer. . . O Fingerhut
é democrata e não me dá ouvidos.
:26:08
Não pode dizer isso
a este tarado.
:26:11
Tem de o levar com conversa. . .
:26:13
. . .e aldrabices.
:26:16
Usar o velho. . .
:26:18
. . .encanto do Dilbeck.
:26:25
E se ele não me der ouvidos?
:26:27
Então o problema é sério.
:26:34
Sr. Killian!
:26:37
Quero apresentar-lhe
o congressista Dilbeck.
:26:44
Aposto que este senhor
é o Jerry Killian!
:26:48
Lucy. . .
:26:52
Vem cá.
:26:57
Este lugar é perfeito?
:27:01
Estava mesmo a pensar. . .
:27:04
Isto será no mesmo planeta
que Miami?
:27:11
Posso ler. . .
:27:14
Onde está o Andy?
:27:16
Está a pescar desde as 8.
:27:23
Um corpo a boiar!
:27:39
Ainda está com os óculos.
:27:44
Diz à mãe que chame a Polícia.
:27:46
- A Polícia é o pai.
- Sou da Polícia de Miami.
:27:48
Precisamos da Polícia local aqui.
:27:51
Vai depressa.