:39:00
Para quem gosta de espectáculos
de anormais.
:39:03
Ling!
:39:05
Vem cá!
:39:06
Desculpe-me, Sr. Orly.
:39:08
Aquele é o Sr. Rojo. . .
:39:10
. . .dos Açúcares Rojo.
:39:12
É o género de pessoas importantes
que recebemos aqui.
:39:33
Foi aqui que conheci o meu anjo?
:39:36
Não sei de que anjo fala.
:39:42
- Um congressista. . .
- Um congressista.
:39:45
Refere-se a um congressista
nacional?
:39:46
Ele não especificou.
:39:49
Disse-lhe que me parecia
disparate. . .
:39:50
. . .e que era melhor
não se meter nisso.
:39:54
Na quarta-feira houve aqui
um incidente.
:39:57
Um tipo com uma garrafa. . .
Um tipo doido com a bebida.
:40:02
Lembra-se se o Sr. Killian
estava cá?
:40:05
Não estou segura, mas talvez.
:40:07
Pense nisso.
Tome os meus números.
:40:11
Mais uma vez peço desculpa
de quaisquer inconveniências.
:40:18
Quer dar-me uma compensação?
:40:20
Como?
:40:22
Preciso de um favor.
:40:23
Tem amigos na Brigada de Costumes?
:40:25
Não são grandes amigos. . .
:40:27
O meu ex-marido é informador deles.
:40:29
Por isso ganhou a custódia.
:40:31
- Está a brincar?
- Quem me dera.
:40:34
Mas estava a pensar que se eles
o largassem como informador. . .
:40:38
. . .quando o meu recurso entrasse
daqui a seis semanas. . .
:40:41
. . .talvez eu pudesse dizer que o meu
marido era tão mau. . .
:40:44
- . . .tão criminoso. . .
- Ele é um criminoso?
:40:47
O seu ex-marido é um criminoso?
:40:51
Rouba cadeiras de rodas.
Muito obrigada.
:40:57
Vamos ver o que posso fazer.
:40:59
Boa noite.