:11:07
Agora quero que todas
as crianças venham comigo.
:11:11
Tu também.
:11:14
Podes ir. . . Não faz mal.
:11:19
Eu fico aqui.
:11:23
Não tenhas medo.
:11:25
É raro andar com outras crianças.
:11:28
Quando ela estiver consigo
isso há-de mudar.
:11:33
Então ele ofereceu-lhe
dois mil dólares. . .
:11:36
. . .para dançar durante uma hora.
:11:40
Não sei.
:11:42
Não posso desprezar isso.
Continuava a dançar. . .
:11:44
. . .mas com a Angie, preciso de outro
emprego o mais depressa possível.
:11:48
Que comparado com este
não vou ganhar nada.
:11:52
Mas, é que. . .
:11:54
. . .ela viu-me a noite passada.
Pode imaginar?
:12:00
Ficou ressentida?
:12:01
Disse que não, mas um dia
compreende e diz:
:12:05
''Aquela era a minha mãe. ''
:12:11
Queres dar de comer ao Flipper?
Vem comigo.
:12:15
Meu Deus.
:12:18
Mas não é perigoso, pois não?
:12:21
Com o Dilbeck. . .
:12:22
Vou com o Shad.
:12:24
Enquanto pensarem que não sabe nada.
:12:28
Mas é preciso muita atenção.
:12:30
Que faz com a Angela esta noite?
:12:32
A Urbana toma conta dela.
:12:34
Deixe-a na minha casa.
:12:37
- Não posso fazer isso.
- Por que não?
:12:39
Contei a sua história à Donna.
:12:42
Ela diz que gostava muito
de a ajudar.
:12:45
Não pensa que eu sou um daqueles
casos que vão à TV?
:12:48
Vamos lá. . . Você bem sabe que é
uma pessoa muito decente.
:12:52
As pessoas decentes fazem asneiras.
Você casou com um vadio.
:12:56
Vai passar o resto da vida
a castigar-se?
:12:59
Normalmente não o faço, mas. . .