:21:04
. . .para conseguir vantagens políticas.
:21:13
Não sei do que está a falar.
Com licença.
:21:17
Talvez não saiba. . .
:21:19
Mas era uma pena se ela tivesse
de ir para um orfanato.
:21:22
A maior parte deles são muito maus.
:21:25
Trabalham lá muitas pessoas
esquisitas.
:21:28
Aconselhava-a a colaborar connosco,
Sra. Grant. Para bem da criança.
:21:33
O que significa que não deve
falar a ninguém sobre esta noite. . .
:21:39
. . .ou qualquer outra noite.
:21:42
Compreendido?
:21:44
Com certeza.
:21:48
Óptimo.
:21:49
Se me dá licença. . .
:21:51
. . .tenho de ir meter o congressista
num duche frio.
:21:57
Já entendo porque ele se sinta
atraído pelos seus encantos.
:22:02
Boa noite.
:22:05
Não escorregue a sair do barco.
:22:15
Não é assim tão parva.
:22:22
- Tentou alguma coisa?
- Não.
:22:25
Disse-te para voltares?
:22:28
Não.
:22:30
Hoje não está muito
conversadora.
:22:33
Estou cansada.
:22:38
Que tens, querido?
:22:45
Monty. . .
:22:54
Este réptil não presta para nada.
:22:56
Quem és tu?
:22:58
Socorro!