:39:03
O quê?
:39:05
Bati-lhe com este taco.
:39:07
Desapareça daqui!
Deixe-nos a sós.
:39:11
Estou prestes a pôr-me aqui
nesta beldade.
:39:14
Talvez não.
:39:16
Está a falar da minha mulher.
:39:21
Chegou a hora
de nos pormos a andar.
:39:24
Malcolm!
:39:28
Malcolm!
:39:35
- Depressa!
- Sim, senhora.
:39:59
Depressa!
:40:02
Olha para isto!
:40:04
Ajudem-me, suas bestas!
:40:07
- Depressa!
- Socorro!
:40:14
Votei contra o controlo de venda de
armas. Podem cair nas mãos erradas.
:40:19
Cale-se!
:40:31
Que é?
:40:32
Não arranca.
:40:52
Essa fractura tem mau aspecto.
:40:55
Vamos deixá-lo num médico.
:40:57
Não deixamos ninguém
em parte nenhuma.
:40:59
A minha irmã Rita
tratou-me do braço.