:43:09
O meu médico da próstata diz. . .
:43:11
. . .que devo urinar sempre que possível.
:43:14
Vá aliviar-se ali.
:43:18
Pierre, fique com ele.
:43:42
Darrell, acorda. Vamos.
:43:45
Tens de assinar isto.
:43:46
Escreve o teu nome. . .
:43:48
. . .antes de seres preso.
:43:50
Vá. . . assina o teu nome.
:43:56
Assim é que é.
:43:58
Darrell Grant. . . Menino bonito.
:44:03
Pronto.
:44:07
Voltei.
:44:10
Acabaram-se as provocações.
:44:13
Finalmente.
:44:15
O quê?
:44:17
Finalmente abraças-me
como um homem. . .
:44:20
Como um congressista.
:44:22
Eu sabia que gostavas de mim.
:44:24
O Malcolm não sabe o que diz.
:44:27
- Agora sou tua.
- Aqui?
:44:30
Não. . . Escolhi um lugar muito
especial para nós.
:44:33
Leva aquele rádio, querido.
:44:44
- Desculpe, chefe.
- Cala-te, idiota!
:44:48
Não expliques nada. A maldita
bailarina vai dar cabo de nós.
:44:52
Como estou eu?
:44:54
Não está mal.
:44:58
- Que lhe aconteceu?
- Dei-lhe com uma pedra na cabeça.