:46:02
Bem sei. . .
Porque és um homem a sério.
:46:04
Percebi tudo logo que o Jerry e o
advogado apareceram mortos.
:46:07
E pensei: ''O Davey é que é
um homem a sério. ''
:46:12
- GRAVACÃO
- Os chantagistas. . .
:46:14
. . .têm de se despachar.
:46:15
É preciso ser duro e firme.
:46:17
E danças bem.
:46:18
- Casa-te comigo.
- O quê?
:46:20
Casa-te comigo. É só dizeres.
:46:22
- Tu és casado.
- Eu sei.
:46:24
Deixava a minha mulher
num instante.
:46:26
Ela não se importava. Seja
como for, ela não gosta de mim.
:46:29
Isto foi muito súbito. Tenho
de pensar em tantas coisas.
:46:33
- Hás-de orgulhar-te de mim.
- Eu sei.
:46:36
Quando o Jerry disse: ''Vou
obrigar o congressista Dilbeck. ''
:46:39
Eu respondi-lhe: ''Estás doido! ''
:46:41
''Chantagear um homem a sério
como aquele?''
:46:45
E eu disse ao Malcolm:
''Faz o que tens a fazer. . .
:46:48
. . .ao Jerry, ao advogado gordo,
mata-o também. ''
:46:51
- ''Mata-o também. ''
- ''Mata-o também! '' E ele matou-o.
:46:54
Sem a menor dúvida.
:46:57
Seu idiota!
:46:59
- Bolas!
- Olá, Malcolm. Como vai isso?
:47:02
Quero apresentá-lo à minha noiva.
:47:05
A Menina Erin Grant.
:47:07
Lamento. . .
:47:08
. . .ter de matar os dois.
:47:10
São ordens do Willie.
:47:12
Você é doido.
:47:14
Homicídio seguido de suicídio,
Sra. Grant.
:47:16
Suicídio?
:47:17
Uma grande história. . .
Um congressista e uma stripper,
:47:23
Que é que me chamou?
:47:25
Stripper,
:47:27
Bailarina, burro.
:47:30
O George Bush!
:47:32
Conheço o George Bush.
:47:33
Não se parece nada com ele.
:47:38
Larguem as armas.
Vou contar até três.
:47:41
Um.
:47:44
Ele está doido.
:47:45
Eu sou assim.
:47:47
Tenho a mania da invencibilidade
e uma forte tendência homicida.
:47:53
Tenho a mania de dar pontapés no cu.
:47:56
Dois.