:33:00
Nu prea cred.
:33:01
Celãlalt nu e
nimeni altul decât...
:33:04
...David Dilbeck.
:33:08
Si ce-i cu asta ?
:33:10
Te intereseazã politica,
domnule Shad ?
:33:14
Arãt eu d-ãia ?
:33:17
David Dilbeck
e congresman american...
:33:19
...si o sã fie reales
peste 6 sãptãmâni.
:33:23
Vrei sã-l ºantajezi ?
:33:25
Ce drãguþ !
ªi ce legãturã are asta cu mine ?
:33:29
Îti dau 10%.
:33:37
E o afacere la fel de bãnoasã
ca aia cu iaurtu' ?
:33:41
Bãnoasã ?
:33:44
Dilbeck e preºedintele subcomisiei
care se ocupã de zahãr.
:33:48
Deci familia Rojo
nu-l poate lãsa sã piardã,...
:33:51
...pentru cã primeºte subvenþii
de sute de milioane de dolari.
:33:56
ªi, cinstit vorbind, dle Shad,...
:33:58
...o asemenea ocazie
ai o datã în viatã.
:34:03
Bine.
:34:05
N-o implica pe Erin !
:34:07
O sã-ncerc.
:34:09
N-o implic !
Care Erin ?
:34:22
Încântãtor !
:34:23
Casa lui Steven Spielberg.
:34:25
Ce-as vrea sã vinã aici !
L-aº face praf.
:34:29
L-ai da peste cap
întreaga viaþã.
:34:31
Duºul lui. Închipuie-þi,
eu si cu el sub dusul ãsta !
:34:35
- Ce bãrbutã dulce !
- A lui, sau a ta ?
:34:41
Jerry, aici e Errin.
Ce semnal lung ai.
:34:45
Te aºteaptã cineva.
:34:47
Poate eºti plecat
din oraº, dar...
:34:49
Voiam sã stiu ce mai e
cu problema de care am vorbit.
:34:53
Dacã poþi, sunã-mã la club !
:34:56
Multumesc ! La revedere !