1:03:01
Znam kako ti je. Vidjela si?
Monthy je napokon stigao.
1:03:06
To je sjajno.
1:03:07
Zdravo, du{o.
Pozdravi Erin.
1:03:11
- Zgodno.
- Odjel za umorstva.
1:03:12
Poru~nika Garciju, molim.
1:03:16
Ona je otmi~ar.
1:03:18
Pazi na glavu.
1:03:20
Prijetio je, da,
ali nije poku{ao.
1:03:24
A {to ako me ubije?
Mogu li ga onda tu`iti?
1:03:27
Takav je zakon.
Vidjet }u {to mogu.
1:03:29
Mogu ga dr`ati nekoliko dana,
no ~im iza|e, ona je njegova.
1:03:36
Trebala bih jednostavno oti}i s njom.
U Novu Englesku.
1:03:40
shvatite ovo:
1:03:41
Nemate li slu`beno starateljstvo
mo`ete je zauvijek izgubiti.
1:03:45
socijalna slu`ba obavlja
sve strogo po propisima.
1:03:48
- Ovo je po propisima.
- Radi se o manijaku.
1:03:51
Ponovit }u.
Jednostavno ne smijete oti}i.
1:03:54
Ne smijete.
1:03:58
A sad o ve}em problemu.
1:04:01
- Nemogu}e!
- Pogledajte ovo.
1:04:04
Bi li netko od ovih mogao
biti napada~ na g. Gubera?
1:04:17
Ovaj ovdje.
1:04:19
sigurni ste?
1:04:21
Da.
1:04:23
Tko je on?
Mislim da sam ga ve} vidjela.
1:04:27
To je kongresmen Dilbeck.
1:04:30
Ovaj ~udak je kongresmen?
1:04:32
Da. Je li vam se ikad javio?
Netko od njegovog osoblja?
1:04:38
Trenutak.
1:04:40
Jerry je o njemu govorio?
1:04:42
Ho}ete re}i da mi `ivot
ugro`ava jedan kongresmen?
1:04:45
Ne.
1:04:49
Ako stupi u vezu s vama javite mi.
1:04:52
To nam je oboma u interesu.
1:04:55
Kako sam postala
tako popularna?
1:04:59
Tiho, dijete drago,
nemoj plakati