1:05:00
Pumpa pajj.
1:05:03
Jasså, du är vaken.
1:05:05
-Kan jag ställa ner dig?
-Nej.
1:05:07
Ok.
1:05:30
-Borsta tänderna.
-Jag är för trött.
1:05:33
Okej, bry dig inte om det då.
Gå du och lägg dig.
1:05:40
"Mr. Dilbeck önskar ditt sällskap
för en privat uppvisning.
1:05:43
Du får 2,000 dollar kontant
för en timma.
1:05:47
Diskretion och förtroende
är av yttersta vikt. "
1:06:02
Mamma, gillar du att dansa?
1:06:05
Är du fortfarande vaken?
1:06:07
Jag tänkte det.
Gillar du att dansa?
1:06:10
Egentligen inte.
1:06:12
-Är det inte kul?
-Nej.
1:06:15
Du dansar ju bara.
1:06:18
Bara dansa är kul, älskling.
Visst den delen är kul.
1:06:22
Vad är det som inte är kul?
Gästerna?
1:06:24
Urbana sa att en del var
elaka och dumma.
1:06:30
Hjärtat, har du sett mig dansa?
1:06:35
Har du?
1:06:37
-Jag sa till tjejjerna att--
-Jag kollade ikväll.
1:06:45
Medans jag dansade?
1:06:52
Du såg väldigt fin ut.
1:06:54
Nej, det gjorde jag inte.
1:06:56
Jo då, det gjorde du visst.
Du va jätte fin.