:54:00
- Allô.
- C'est bien Crest View 51 733?
:54:05
Pardon de vous déranger encore
mais je dois parler à M. Gillis.
:54:09
- Il n'est pas là.
- Où puis-je le joindre?
:54:12
- Quelqu'un d'autre peut-il m'aider?
- Personne ne peut vous renseigner.
:54:17
Et je vous prie de ne plus appeler.
:54:22
Max!
:54:26
Qui était-ce, Max?
Qu'est-ce que c'était?
:54:30
Rien, madame. Une personne
qui cherchait un chien.
:54:35
Notre numéro doit ressembler
à celui de la fourrière.
:54:40
Attends. Sors la voiture et va porter
le scénario à la Paramount.
:54:44
- Donne-le à M. De Mille, en personne.
- Très bien.
:54:53
- Tu l'envoies à De Mille?
- Oui. Aujourd'hui.
:54:57
Ma voyante a lu l'horoscope
de De Mille et le mien.
:55:00
- Et le scénario?
- Il est Lion, moi Scorpion.
:55:03
Mars se rapprochait de Jupiter.
:55:05
Aujourd'hui, c'est la grande conjonction.
:55:09
Tourne-toi, chéri, je vais te sécher.
:55:14
Tu sais, on ne vend pas un scénario
avec un thème astral.
:55:18
C'est moi que je vends.
:55:20
De Mille disait que j'étais la plus grande.
:55:23
Quand a-t-il dit ça, Norma?
:55:26
D'accord, c'était il y a quelques années.
Mais je n'ai jamais été aussi belle.
:55:31
Tu sais pourquoi? Parce que
je n'ai jamais été aussi heureuse.
:55:39
Quelques jours après, nous allions
faire un bridge chez une statue de cire.
:55:44
Elle m'avait appris à jouer, de même
que quelques subtils pas de tango
:55:50
et quel vin choisir avec quel poisson.
:55:55
Idiot! Il a oublié de remplir
mon étui à cigarettes.
:55:58
- Prends une des miennes.
- Elles sont infectes et me font tousser.